Pensamientos sobre el Verso de Hoy
¡Poder! Nos encanta el poder. Nos gustan el sonido y el frenesí del poder. Nos gusta la habilidad que el poder nos trae para cambiar las cosas que queremos cambiar. Pero el poder más grande que jamás fue soltado en la tierra fue el poder que Dios demostró cuando paró su poder e ira mientras su Hijo fue perseguido y asesinado. Lo hizo para salvarnos. ¡Eso sí es una demostración increíble de poder y fue solo para nosotros!
Thoughts on Today's Verse...
Power! We love power. We love the sound and fury of power. We love the ability that power brings to change things. But, the greatest power ever unleashed on this earth was the power displayed when the Almighty God held back his might and fury while his Son was persecuted and murdered. He did it so he could save us. Now that's an awesome display of power, and it was displayed specifically for us. Plus, we know the cross was not the end, it was the doorway to Jesus’ glorious and triumphant resurrection!
Mi oración
Dios Santo y Majestuoso en la Alturas, te alabo por tu increíble poder. A la vez te agradezco por tu amor que siempre está guiando este poder. Gracias por reconocer que solo soy polvo sin tu Espíritu que me sostiene. Gracias por salvarme parando tu poder para que pudiera ser perdonado por tu poder sacrificial. Por la misericordia de Jesús y su santo nombre, ofrezco esta oración, Amén.
My Prayer...
Holy and Majestic God on high, I praise you for incredible might and power. But I also thank you for your love which guides the release of that power. Thank you for knowing that I am but dust without your sustaining Spirit. Thank you for saving me by withholding your mighty power so I could be pardoned by your sacrificial power. Because of Jesus' mercy, and in his holy name, I offer this prayer. Amen.
