Pensamientos sobre el Verso de Hoy
¿Puedes imaginar a Jesús orgulloso de ti? Él ha dicho si le confesamos delante de otros aquí en la tierra el hablará a nuestro favor en el cielo. Confesar a Jesús como Señor es más que sencillamente decirlo. Cuando termine todo, toda rodilla se doblará y toda lengua confesará su nombre. Para nosotros, los creyentes, confesar a Jesús es anticipar su triunfo al cual nos invitará a compartir.
Thoughts on Today's Verse...
Imagine Jesus being proud of you! He said if we confess him before others here on earth, he will speak up for us in heaven. Confessing Jesus as our Lord is simply acknowledging the truth. But for believers, it is more than that, since at the close of time every knee will bow and every tongue confess his name. For us, confessing Jesus is anticipating his triumph in which we will share.
Mi oración
Dios Poderoso, tu Hijo es mi Señor. Lo amo y lo alabo por el sacrificio que me redimió. Le agradezco por su conquista de la tumba. Le admiro por su gracia sacrificial y triunfante. Jesús es el Señor. Sé que estas palabras son dulces para ti, por eso las digo otra vez, Jesús es el Señor. Gracias por ser tan grande que puedes ser tan sacrificial. En el nombre de mi Señor y Salvador, Jesús el Carpintero, ofrezco esta agradecimiento. Amén.
My Prayer...
Mighty God, your Son is my Lord. I love him and praise him for his redeeming sacrifice. I thank him for his conquest of the grave. I marvel at his sacrificial and triumphant grace. Jesus is Lord. I know it sounds sweet in your ears so I say it again, Jesus is my Lord. Thank you for being so great that you would be so sacrificial. In the name of my Lord and Savior, Jesus the Carpenter, I offer this thanks. Amen.
