Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Lo que conocemos de Dios está confinado a nuestro pequeño cerebro, nuestras limitadas experiencias, nuestra voluntad de leer acerca de los grandes actos de Dios en las escrituras y nuestra escucha de su increíble trabajo en la vida de los antiguos cristianos. No hay nada como escuchar a los ancianos, llenos de gracia, hermanos y hermanas en Cristo que conocen a nuestro Señor y su poder a través de la adoración, obediencia y experiencia.
Thoughts on Today's Verse...
What we know about God is confined to our tiny brains, our limited experiences, our willingness to read about the great deeds of God in Scripture, and our hearing of his incredible work through the lives of older Christians. There is nothing quite like listening to a more senior, grace-filled brother or sister in Christ who knows our Lord and has experienced his power through worship, obedience, mission, and experience. Let's commit to sharing our faith and experience with Jesus with future generations!
Mi oración
Dios Todopoderoso, por tu gracia te llamo Abba Padre. Tu majestad y poder están más allá de mi habilidad para comprender. Lo que sí sé, querido padre, y lo que si entiendo, Dios Todopoderoso, me pone de rodillas en humilde adoración. Gracias por tu amor, tu misericordia y tu gracia que hace tu majestad más cercana y mi mortalidad redimible. En el nombre de Jesús. Amen.
My Prayer...
God Almighty, by your grace, I call you Abba Father using the word for Father that expresses the intimacy and dependency of a small child. However, your majesty is beyond my ability to comprehend, and your power is beyond my capabilities to grasp. What I do know, dear Father, and what I do understand of you, Almighty God, brings me to my knees in humble adoration and reverent appreciation. Thank you for your love, mercy, and grace that make your majesty approachable and my mortality redeemable. In Jesus' name. Amen.
