Pensamientos sobre el Verso de Hoy
El toque de la mano del Maestro nos rodea. Lo vemos en el orden, belleza y variedad increíble de la creación. Desde la grandeza del espacio, con sus miles de millones de estrellas hasta el mundo del microscopio, son todos testimonios de quien ha creado y sostiene todo. Dios ha dejado sus huellas digitales por todos lados para que separamos que el esta y que no abandonará la obra de sus manos.
Thoughts on Today's Verse...
The touch of the Master's hand is all around us. We see it in the order, beauty, and dazzling variety of creation. The great expanse of space, with its billions of stars, along with the incredible world of the microscopic are all testimony to an Orderer of great creativity. God has left his fingerprints all over his world so we can know that he has been here and will not abandon the work of his hands. But, will we respond to this beauty by seeking to live by the ways of the Great Orderer of the universe and choose to reflect his righteous character, gracious compassion, and loving justice?
Mi oración
Oh Dios, gracias por tu creación. Gracias por su belleza y variedad. Gracias por las estaciones del año que constantemente cambian. Más que nada, gracias por elegir mostrarte a nosotros, tus creaturas. En el nombre de Jesús, Amén.
My Prayer...
O God, thank you for your creation. Thank you for its beauty and variety. Thank you for the changing seasons and the beauty of Spring. But most of all, thank you for choosing to show yourself to us, your creatures. We pledge to respond to your grace with loving obedience. In Jesus' name. Amen.
