Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Dios busca adoradores verdaderos. Busca a los que anhelan alabarlo con autenticidad y de espíritu a espíritu. Para ayudarnos en esta búsqueda, nos da su Espíritu y que así sea más fácil adorarle (Filipenses 3:3; Judas 20; Romanos 8:26-27). Más que nada, quiere que lo adoremos de veras, de acuerdo con su voluntad y con todo el corazón.
Thoughts on Today's Verse...
God seeks true worshipers. He seeks those who long to praise him passionately and authentically as they praise him spirit to spirit. To help us in our quest, he gives us his Spirit to help us worship (Ephesians 5:18-21; Philippians 3:3; Jude 20; Romans 8:26-27). Most of all, our Father wants us to worship him genuinely, according to his revealed will in Scripture, with each heart yielded to him in daily living.
Mi oración
Amado Padre Celestial, gracias por tu Espíritu Santo quien intercede aun ahora para perfeccionar esta oración. Mi corazón se alegra con el conocimiento que no solo me conoces, sino que quieres que yo entre en tu presencia. Acepta mis pobres palabras. Escucha la emoción mientras digo "gracias" por todo lo que has hecho por mí. En el nombre de Jesús oro, Amen.
My Prayer...
Loving Heavenly Father, thank you for your Holy Spirit, who is now interceding to perfect this prayer. My heart thrills at the knowledge that you not only know me but also desire for me to come into your presence. Please accept my feeble words and hear the emotion of my heart as I say, "Thank you!" for all you have done for me. In Jesus' name, I pray and praise you. Amen.
