Pensamientos sobre el Verso de Hoy
¿Le importa a alguien que yo esté aquí? ¿Hay alguien que se da cuenta cuando yo no estoy? ¿Le importa a alguien si yo llego a casa o si nunca la dejo? ¡Sí, Sí, Sí! El Señor, el Salvador de Israel y el Padre de Jesús sabe todo en cuanto a nosotros. Nuestras salidas y entradas. Él siempre nos cuida, ahora y siempre.
Thoughts on Today's Verse...
Does it matter to anyone that I'm here? Does anyone notice when I'm gone? Does anybody care if I make it home or never leave the house? The answers? "Yes! Yes!! Yes!!!" The Lord, the Savior of Israel and the Father of Jesus knows all about us and our comings and goings. He will watch over us, now and forevermore.
Mi oración
Gracias Padre, porque cuando yo me levanto, no sólo estás ahí, sino que me cuidas. Dios Todopoderoso, gracias porque cuando yo llego a casa al terminar el día, Tú estás ahí, acompañándome y dándome la bienvenida. Gracias más que nada, Amado Padre, porque cuando yo salga de esta vida y llegue a la próxima tú me acompañarás y me darás la bienvenida a mi hogar y vida contigo para siempre. En el nombre de Jesús, oro, Amén.
My Prayer...
Father, thank you that when I rise up you are not only there, you are watching over me. Almighty God, thank you that when I return home at the end of my day, you are there, escorting me home and welcoming me. I thank you most of all, dear Father, that when I leave this life and go to the next, you are there to escort me out of this life and welcome me home to life with you, forever! In Jesus' name I praise you. Amen.
