Pensamientos sobre el Verso de Hoy
"¡Libres por fin! ¡Libre por fin! ¡Gracias a Dios somos libre por fin!" Llegar a ser cristiano significa que hemos sido liberados. Ahora tenemos a Dios viviendo dentro de nosotros a través su Espíritu Santo. El Espíritu nos ayuda a saber la voluntad de Dios y vivirla. Por el poder del Espíritu, podemos hacer lo que ninguna ley nos pudo obligar a hacer: Vivir la justicia de Dios. Somos libres para ser como Dios y para estar con Dios, libres del poder dañino de ley, pecado y muerte.
Thoughts on Today's Verse...
"Free at last! Free at last! Thank God Almighty, we are free at last!" Becoming a Christian means we have been liberated from law keeping. We now have God living in us through the Holy Spirit. The Spirit helps us to know God's will and then live it. Through the Spirit's power, we can do what no law could make us do: live up to God's standards of righteousness. We are set free to be like God and to be with God, free from the crippling power of law, sin, and death.
Mi oración
Padre lleno de gracia, gracias por todas tus bendiciones hoy. Hoy quiero agradecerte por librarme de ley y apoderarme con tu Espíritu. Lléname hoy con tu Espíritu mientras hago el compromiso de vivir mi vida para ti. En el nombre y por la autoridad de Jesús, mi Señor, oro, Amén.
My Prayer...
Gracious father, thank you for all of your gifts to me. Today, I want to especially thank you for liberating me from law and empowering me with your Spirit. Fill me and empower me today with your Spirit as I commit to live my life for you. In the name and by the authority of Jesus my Lord I pray. Amen.
