Pensamientos sobre el Verso de Hoy
¿Qué tan importante es para ti mantente puro? ¿Qué tan importante es para ti ser justo? Para David, quien había vivido la emoción de compartir una relación íntima y santa con Dios y había vivido el dolor de fallarle a Dios, guardar su corazón era de suma importancia. No quería tener nada que ver con el mal. No quería sentirse atraído por él. No quería tener nada que ver con los que practican el mal. No quería participar de sus lujos y sus fiestas. ¿Qué estamos dispuestos a pedirle a Dios que te quite para salvarte del mal?
Thoughts on Today's Verse...
How important is it for you to be pure? How important is it for you to be righteous? For David, who had experienced the elation of sharing an intimate holy relationship with God and the utter pain of miserably failing God, guarding his heart was of ultimate importance. He didn't want to have any part of evil. He didn't want to be attracted to it. He didn't want to be a part of those who committed vile deeds. He didn't even want to take part in the luxuries and feasts provided by evil people. What am I willing to ask God to withhold from me to protect my heart from evil?
Mi oración
Padre, no dejes que sea tentado por lo vil, lo aborrecible, ni lo malo. Dame una repugnancia para con lo falso y lo engañoso. Dame claridad de vista y pureza de corazón para poder ver el mal y las cosas malas para poder evitar las trampas del tentador y las cosas que mancharían tu nombre santo. En el nombre de Jesús, Amén.
My Prayer...
Father, don't let me be tempted by what is vile, hideous, or evil. Please give me a holy revulsion for what is false and deceptive. Give me clarity of sight and purity of heart to be able to see evil and the things associated with it so that I can stay far away from the tempter's snare and the things that would soil your holy name. In Jesus' name, I pray. Amen.
