Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Como cristianos, no somos llamados a aislarnos de nuestra cultura. No somos llamados a ser monjes o ermitaños. Por el contrario, se nos llama a reconocer que vivimos en un mundo de oscuridad y de luz, no una luz como velas apartadas en un cuarto, sino como las luces de una ciudad ubicada en un monte, luces que no se pueden esconder y que todos pueden ver. Por supuesto, nuestra meta no es llamar la atención a nosotros mismos, es ayudar a que otros puedan ver la gracia gloriosa de nuestro Padre.
Thoughts on Today's Verse...
As Christians, we are not called to isolate ourselves from culture. We are not called to be hermits detached from the lost world around us. Instead, we are to recognize that we are in this world of darkness to live as light — not as little candles tucked away in some inner bedroom, but as bright lights set on their stands so all can see their light. As Jesus' disciples, we are called to be a city on a hill whose lights can't be hidden. Of course, our goal is not to call attention to ourselves but to help others see the glorious grace of our Father so they will come to Jesus, who is the one, true Light of the World!
Mi oración
Amado Padre Celestial, que mi vida bendiga a los demás hoy y cada día para que te puedan ver a ti y tu amor con más claridad cada día. En el nombre de Jesús oro, Amen.
My Prayer...
Dear Heavenly Father, may my life bless others so they can see you and your love more clearly. In Jesus' name, I pray. Amen.
