Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Me encanta la Biblia porque es tan atinada en lo que se refiere a las realidades duras de la vida. En el versículo anterior, Juan les ha dicho a las iglesias que deben estar dispuestas a dar su vida unos por otros. Suena bien en la teoría, especialmente cuando piensas que nunca será necesario hacerlo. Pero este versículo convierte este principio en una realidad diaria: ¿Hay alguien en tu iglesia con necesidad? Entonces ayúdalo, de eso se trata dar la vida por los demás.
Thoughts on Today's Verse...
I love the Bible because it is honest about life with all the gritty dirt of real everyday living. In the previous verse to our verse for today, John told his churches that they should be willing to lay down their lives for each other. That's pretty good in theory, especially when you don't think you will ever have to go to such extremes. I love John making that kind of truth practical to daily life. This verse makes applying that principle a daily reality: Is somebody in your faith circle in need? Then help them; that's what laying down your life is all about!
Mi oración
Úsame, santo y justo Padre, para ser tus manos y tu corazón ayudando a quienes me rodean. Dame la generosidad y la paciencia que hacen falta para ser de bendición a quienes lo necesitan que son parte de mi familia espiritual, y también a aquellos que aún no han llegado a conocer a Jesús como Señor. En el nombre de Jesucristo. Amén.
My Prayer...
Use me, holy and righteous Father, to be your hands and heart in helping those around me. Give me the generosity and the patience it takes to be a blessing to those in need who are a part of my church family and those who have not yet come to know Jesus as Lord who are my neighbors. In the name of Jesus Christ, I pray. Amen.
