Pensamientos sobre el Verso de Hoy
El poder completo corrompe completamente… Permitiéndonos tener lo que no deberíamos; permitiéndonos olvidar de dónde vinimos; permitiéndonos ignorar el clamor de los oprimidos. El poder completo corrompe, porque sólo Dios puede manejar el poder completo. Nuestro deseo de tener poder es como el pecado de Adán y Eva — es la codicia de ser Dios. Pero el verdadero poder, el poder aceptable para el Completo Poder, se usa para bendecir al quebrado, elevar al desafortunado, perdonar al culpable, y ayudar al desvalido.
Thoughts on Today's Verse...
Absolute power corrupts completely by allowing us to have what we shouldn't, enabling us to forget where we came from, and leading us to ignore the cries of the oppressed. Absolute power corrupts because only God can handle full power and control! Our desire to have it is like Adam and Eve's sin- the lust to be God. True power, acceptable to the One with true absolute power, is used to bless the broken, lift the unfortunate, forgive the guilty, and assist the powerless. How do we know? God does those kinds of things!
Mi oración
Poderoso e incomparable Dios, no quiero pasar mi tiempo buscando una posición de poder sobre otros. Por favor dame la gracia, la habilidad, y la oportunidad de bendecir a otros —no para sentirme superior o importante, sino para que ellos te bendigan y te den la alabanza a Ti. En el nombre de Jesús. Amén.
My Prayer...
Almighty and incomparable God, I don't want to spend my time positioning myself to have power over others. Please give me the grace, the ability, and the opportunity to bless others — not so I will feel superior or essential, but so that they will be blessed and you will be honored and praised. In Jesus' name, I pray. Amen.
