Pensamientos sobre el Verso de Hoy
¿Qué clase de reputación tiene tu iglesia? ¿Cuál es tu sueño para la congregación donde te reúnes? Muchos de nosotros tenemos la vista tan corta en cuanto a metas para nuestras iglesias. La iglesia en Tesalónica sólo tenía unos meses de vida y su reputación de compartir su fe se había llegado a conocer por todo el Imperio Romano. ¡Esa es la clase de reputación que quiero que tenga mi congregación! ¿Y tú?
Thoughts on Today's Verse...
What kind of reputation does your church have? What is your dream for the congregation you attend? What's the mission of your small group, life group, or house church? So many of us have such short-sighted goals for our congregations and groups. The church at Thessalonica was only a few months old, and the believers' reputation for sharing their faith had become known throughout the Roman Empire. Now that's the kind of reputation I want the congregation and groups I work with to have! How about you?
Mi oración
Oh, Señor Todopoderoso, llena nuestras congregaciones con el poder de tu Santo Espíritu para que con valor y sensibilidad compartamos las buenas noticias de tu gracia por medio de Jesucristo. Quédate con nuestros misioneros, ministros, y todos nuestros miembros para que podamos revelar y declarar el evangelio de salvación a nuestros amigos, vecinos, y gente de todo el mundo. En el nombre de Jesús. Amén.
My Prayer...
O Lord God Almighty, please fill our congregation and groups with the power of your Holy Spirit so that with sensitivity and courage, we may share the good news of your grace in Jesus Christ. Please be with our missionaries, ministers, and members so that we may display and declare the Gospel of salvation to our friends, neighbors, and people everywhere. In Jesus' name, I pray. Amen.
