Pensamientos sobre el Verso de Hoy
La pregunta más importante en nuestra vida es simplemente esta: ¿Tenemos algo por lo que vivir que es también algo por lo que moriríamos? La respuesta de Pablo es "¡Sí!" Cristo es la respuesta, la razón y la esperanza. Si podemos alinear nuestra voluntad y corazón en este compromiso, también podremos repetir la misma frase.
Thoughts on Today's Verse...
The ultimate question in each of our lives is simply this: do we have something to live for that is also worth dying for? Paul's answer is "Yes!" Christ is the answer, the reason, and the hope. Now if we can get our will and our heart to line up with our commitment, we can make that same statement, too!
Mi oración
Oh Señor, perdóname por las cosas que he hecho o he dicho que han hecho la obra de Cristo más difícil de verse en mí. En los años que me das en esta tierra, quiero que mi vida sea un testimonio de Jesús y su gracia poderosa. Anhelo el día, Amado Padre, cuando Cristo venga victorioso a llevarme para estar en tu casa. Hasta ese día, utilízame en tu servicio. Venga lo que venga, estoy agradecido porque sé que mi futuro está en Cristo, tu hijo y mi Salvador. En el nombre de Jesús, oro, Amén.
My Prayer...
O Lord, please forgive me for the things I have done or have said that have made the work of Christ in me more difficult to see. For as many years as you give me on this earth, I want my life to be a living testimony to Jesus and his powerful grace. I do look forward, dear Father, to the day that Christ comes in victory to bring me home to you. Until that day, please use me in your service. I am thankful that no matter what may lie ahead, I know that my future is tied to your Son and my Savior. In Jesus' name I pray. Amen.
