Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Jesús perdonó a un hombre cojo, demostrando así su autoridad para perdonar y sanar. A pesar de lo importante de este acto, lo más importante fue la reacción de los testigos: glorificaron a Dios de una manera asombrosa. Reconocieron que Jesús había llegado como la misma presencia de Dios. Cuando entendamos quien es Jesús y lo que ha hecho por nosotros y seguirá haciendo, haremos lo mismo hoy: ofreceremos nuestra alabanza de una manera asombrosa.
Thoughts on Today's Verse...
Jesus forgave a man who was lame and then showed he had the authority to forgive by healing him. As exciting and vital as this healing was, the most important thing was the reaction of those who witnessed it; they praised God out of amazement and awe. They recognized that Jesus had come to minister as God's very presence. When we understand who Jesus is and what he has done and will continue to do for us, we must do the same thing today — offer our praises with amazement and awe.
Mi oración
Dios Todopoderoso y Padre Celestial, glorifico tu nombre agradeciéndote por tu gracia que has derramado sobre mí por tu Hijo y mi Salvador, Jesús, en cuyo nombre ofrezco esta alabanza, Amen.
My Prayer...
Almighty God and Heavenly Father, I glorify your name and thank you for the grace you so lavishly poured out on me through your Son and my Savior, Jesus, in whose name I offer this praise out of a heart filled with amazement and awe. Amen.
