Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Una cosa es hablar de estar llenos del Espíritu, y otra cosa es vivir bajo el control y la dirección del Espíritu. Pablo nos recuerda que debemos de hacer más que "hablar." El Espíritu Santo debe guiar nuestras decisiones, determinar nuestra moralidad y controlar nuestras palabras. Sus frutos: amor, gozo, paz, paciencia, generosidad, bondad, ternura, fidelidad y auto control deben de evidenciarse en nosotros. Pablo dice que los cristianos llenos del Espíritu "viven como si estuvieran llenos del Espíritu".
Thoughts on Today's Verse...
It is one thing to talk about being filled with the Spirit; it is quite another to live under the Spirit's control and direction in our life. Paul is reminding us that we must do more than talk the talk; we must walk the walk. The Holy Spirit must guide our decisions, determine our morality, and control our speech. His fruit — love, joy, peace, patience, kindness, goodness, gentleness, faithfulness, and self-control — must be in evidence. Paul says to Christians filled with the Spirit, "Live like it!"
Mi oración
Santo Dios, gracias por tu regalo del Espíritu que vive en mí. Que tu Espíritu guíe mis pensamientos y me forme a semejanza de Jesús tanto en palabra como en acción. En el nombre de Jesús oro. Amén
My Prayer...
Holy God, thank you for your gift of your Spirit, who is alive in me. May your Spirit guide my thoughts and mold me to be like Jesus in words and deeds. In Jesus' name I pray. Amen.
