Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Confianza. No puede ser una cosa a medias. O es una confianza plena o es algo con sombras de sospecha. Mientras encaramos los desafíos diarios de la vida o buscamos respuestas a problemas profundos y difíciles, pongamos nuestra plena confianza en el Señor. Pidámosle que nos de sabiduría y que nos guie mientras tomamos nuestras decisiones. Debemos darle alabanza por lo bueno en nuestras vidas. También debemos buscar su bendición para los días que nos quedan por delante ¿Porque? Porque anhela bendecirnos con vida, ahora y para siempre.
Thoughts on Today's Verse...
Trust. It can't be half-hearted. Either it is a full trust or it is clouded with suspicion and doubt. So, as we face the everyday challenges of life, or as we look for answers to deep and difficult problems, let's put our full trust in the Lord. Let's ask for his wisdom and guidance as we make our choices. Let's give him praise for the good in our life and seek his blessing for the days ahead. Why? Because he longs to bless us with life, both now, and forevermore.
Mi oración
Oh Señor, mi Señor, pongo mi confianza en ti. Guía mis pasos mientras busco traerte gloria. Ayúdame en las decisiones que tomo. Dame entendimiento mientras trato de influenciar a los demás y compartir tu gracia con ellos. Dame las palabras indicadas para que pueda tener una influencia redentora en mi familia, entre mis amistades y mis compañeros de trabajo. En el nombre de Jesús, oro, Amén.
My Prayer...
O Lord, my Lord, I place my trust in you. Please guide my steps as I seek to bring you glory. Help me in the decisions I face. Give me discernment as I seek to influence others and to share your grace with them. Give me the right words to say so that I can have a redemptive influence on my family, with my friends, and among my co-workers. In Jesus' name I pray. Amen.
