Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Aunque tengamos metas y un sentido de misión para nuestra vida, en realidad no somos nosotros quienes planeamos nuestras vidas. Cada día debe recibirse como un regalo de Dios. Cada meta finalmente se debe perseguir para su gloria. Cada verdadero sentido de dirección es un regalo de la Palabra de nuestro Padre o de su Espíritu.
Thoughts on Today's Verse...
While we may have goals and a sense of mission for our lives, our future is not ours to determine. We can plan, but we must always do so with the recognition that we do so to honor the Lord and fulfill his mission for us. We plan but understand that we live under God's will for us:
"Now listen, you who say, 'Today or tomorrow we will go to this or that city, spend a year there, carry on business and make money.' Why, you do not even know what will happen tomorrow. What is your life? You are a mist that appears for a little while and then vanishes. Instead, you ought to say, 'If it is the Lord's will, we will live and do this or that.' (James 4:13-15).
We should greet each day as a gift from God. We must make and pursue each goal to bring God glory. Every true sense of direction is a gift from our Father's Word and the Holy Spirit who leads us.
Mi oración
Padre sabio y amoroso, guíame por tu Santo Espíritu. Lléname con tu santa sabiduría. Guíame hacia un entendimiento más completo de tu voluntad para mi vida. Dame sabiduría para vivir cada día con fortaleza y santa gracia. En el nombre de Jesús. Amén.
My Prayer...
Wise and loving Father, lead me by your Holy Spirit. Please fill me with your holy wisdom. Guide me into a more complete understanding of your will for my life. Please give me the wisdom to live each day with your righteous character and gracious compassion. In Jesus' name, I pray. Amen.
