Pensamientos sobre el Verso de Hoy
En nuestro mundo tan lleno de actividad, a veces nos concentramos en lo que no tiene valor. ¿Qué logramos con eso? Lejos de hacer que nuestras vidas sean más productivas y largas, sabemos que la preocupación nos corta la vida y roba nuestros días de gozo y gracia.
Thoughts on Today's Verse...
With our busy world, we often preoccupy ourselves with worrisome and inconsequential things. What does this worry get us? Far from making our lives more productive or adding to our longevity, we know for a fact that worry hastens our demise, robs our days of joy, harms our bodies, and leads us to lose sight of grace. So, if worry is so destructive, why not commit our ways to the Lord and seek his guidance instead of worrying about what we cannot change?
Mi oración
Padre, gracias. Gracias por crear la tierra, manteniéndola en su lugar y dando latido a mi corazón. Gracias por darme un futuro más allá de la mortalidad. Gracias por derramar tu gracia y bendiciones sobre mi vida. Perdóname, Señor, cuando no reconozco estas bendiciones y empiezo a preocuparme por conseguir más y tengo miedo de perder lo que ya tengo. En el nombre de Jesús oro, Amen.
My Prayer...
Father, thank you. Thank you for making the earth hold its orbit and my heart keep its beat. Thank you for giving me a future beyond the boundary markers of my mortality and the limitations of my body. Thank you for pouring your grace and numerous blessings into my daily life. Forgive me, Lord, when I do not count these blessings, and I begin to worry how I might acquire more while fearing I might lose those things that I have already collected. I pray for wisdom to stay in the present, give thanks for my blessings, and rejoice in my future with Jesus, by whose authority I pray. Amen.
