Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Jesús nos enseñó que la adoración no se trata del lugar, sino de nuestro padre. Saber que nuestro padre es adorado por los seres celestiales debería inspirarnos, hacer más humildes y motivarnos a hacer lo mismo sin importar donde estemos. Sobre todas las cualidades, Dios es santo, tres veces los seres celestiales han reconocido su santidad. Él es especial, indefinido, puro, perfecto y algo más que lo diario y lo mundano. Su gloria llena los cielos y la tierra. Él es más grande que todo lo que podamos imaginar, es digno de nuestra adoración, reverencia y asombro.
Thoughts on Today's Verse...
Jesus taught us that worship is not about a place but about our Father (John 4:21-24). Knowing that the heavenly hosts worship our Father should inspire, humble, and motivate us to do the same, no matter where we find ourselves. Above all other qualities, God is holy. The heavenly beings acknowledge his holiness three times: "Holy, holy, holy...!" Why? Because God is unique, undefiled, pure, perfect, and unparalleled. Nothing in our everyday and mundane world measures up to the Lord Almighty. His glory fills the earth and sky. He is more significant than all we can imagine. He is worthy of our worship, reverence, and awe.
Mi oración
Santo Dios, Santo Padre, Santo Rey de las eras. Te alabo por el gran regalo de tu gracia. Sé que en comparación a tu gloria, no soy digno de estar en tu presencia. Pero sé que tú me has hecho digno y sagrado por el sacrificio de sangre de Jesús, el cordero ofrecido por mis pecados. Gracias por estos increíbles regalos con los que puedo adorarte como debo. En el nombre de Jesús. Amen
My Prayer...
Holy God, Holy Father, Holy King of the ages, I praise you for the beautiful gift of your grace. I know that compared to your glory, I am not worthy to be in your presence. But you have made me worthy — "holy in his sight, without blemish and free from accusation" (Colossians 1:22) — by the sacrificial blood of Jesus, the Lamb slain for my sins. Thank you for this incredible gift so I may worship you as I should and long to do! In Jesus' name, I praise you. Amen.
