Pensamientos sobre el Verso de Hoy
De todos los nombres de Dios en la Biblia, mi favorito es "El que es poderoso para hacer todo mucho más de lo que pedimos o entendemos." Nuestro Dios es el mismo que partió al Mar Rojo y alimentó a más de cinco mil en una colina con un poco de pan y pescado. Anhela hacer mucho más de lo que pedimos o somos capaces de imaginar. Desafortunadamente, la mayoría de nosotros nunca le hemos desafiado con nuestros sueños débiles u oraciones poco profundas. Soñemos grandes sueños para Dios. Después, debemos prepararnos para un viaje increíble.
Thoughts on Today's Verse...
Of all the names for God in the Bible, this is my favorite: "Him who is Able to Do Immeasurably More." Our God is the same God who parted the Red Sea and fed 5,000 on a green hillside with only a couple of sardine sandwiches. He longs to do more than we can ask or imagine! Unfortunately most of us haven't really given him much of a challenge with our wimpy dreams and shallow prayers. Let's dream big dreams for God. Then hang on for the ride that is more than we can even imagine!
Mi oración
Dios Todopoderoso, haz en nuestros días lo que hiciste en los días pasados. Danos fe para creer y luego haz cosas en nuestra presencia que nos hagan entender cuan pequeña que es nuestra fe. Danos la visión para ver tu plan y creer que anhelas hacer cosas aún más grandes. Esto pedimos no para nosotros mismos o nuestra reputación, sino para tu gloria y la salvación del mundo. En el nombre de Jesús, Amén.
My Prayer...
Almighty and Awesome God, do in our day what you did in past days. Give us faith to believe and then amaze us at how shortsighted our faith really was. Give us vision to see your plan and believe you long to do greater things. We ask this, not for ourselves or our reputation, but for your glory and the salvation of our world. In Jesus' name. Amen.
