Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Ir a la iglesia el domingo no es nuestra meta aquí en la tierra. Aunque ir a la iglesia y orar internamente son importantes, son solo parte de nuestra meta. Estamos aquí para glorificar a Dios con nuestros labios y nuestras vidas, con nuestros corazones y nuestras manos. Con el resto del mundo atrapado en la trampa de Satanás, Dios quiere que escuchemos su llamado y respondamos diciendo "Aquí estoy, úsame". Luego quiere que entremos al mundo para redimir, haciendo la diferencia con nuestro ministerio.
Thoughts on Today's Verse...
Church worship is not the goal of our life here on earth. As important as corporate public worship and personal praise are, they are only part of our goal for worship. We are on earth to glorify God with our lips, lives, hearts, and hands. With the world around us caught up in Satan's traps, God wants us to hear his call in our church and private worship and respond to him, saying, "Here am I. Send me!" God wants us to enter the world redemptively, making a difference in our "public worship" through daily life in ministry and mission (Romans 12:1-2; Hebrews 12:28-13:16).
Mi oración
Dios amoroso, roca y refugio de mi alma, gracias por darme la experiencia que he tenido en mi vida. Gracias por las habilidades que me has dado mientras me formaba en el vientre de mi madre. Gracias por los dones que el Espíritu me dio cuando me hice tu hijo. Ahora, querido Padre, ayúdame a saber cuándo y dónde debo usar estos dones para bendecir a aquellos en el mundo y así pueda ayudar a otros a acercarte a ti, ayudar a construir el cuerpo de Cristo y bendecir a tu pueblo. En el nombre de Jesús, oro. Amen.
My Prayer...
Loving God, thank you for giving me the experiences I've had. Thank you for the capabilities you wove into me while you fashioned me in my mother's womb (Psalm 139:13-16). Thank you for the gifts your Spirit poured into me when I became your child. Now, dear Father, please help me to use these gifts, experiences, and capabilities for your Kingdom's sake and to bless those around me. I want to use my gifts and abilities to bring others to you, build up the Body of Christ, and bless those in need. I pray all of this in the name and authority of Jesus Christ. Amen.
