Pensamientos sobre el Verso de Hoy
En la inmensidad de nuestro universo, con sus billones de estrellas, donde nuestro pequeño planeta azul es tan diminuto como un grano de arena en la costa, Dios conoce cada una de nuestras personalidades. Tanto conocimiento es muy bueno para ser cierto, y aun así, lo es. Dios nos ha demostrado su amor con Jesús para recordarnos que Él no solo nos conoce, sino que se preocupa por nosotros y quiere llevarnos a Él.
Thoughts on Today's Verse...
In the immense expanse of our universe, with its billions upon billions of stars, where our own tiny blue planet is but a small speck of sand on an inestimable seashore, God knows us each personally. Such knowledge it too wonderful to be true, and yet it is! God has shown us his love in Jesus to remind us that he not only knows us, but he cares for us and longs to bring us to himself.
Mi oración
Oh gran Dios de los cielos, gracias por preocuparte por mí a pesar de ser una pequeña parte de tu gran trabajo en el universo. Tu amor está más allá de mi comprensión y aun así me asombra saber que con tu gracia, algún día, te veré frente a frente. En el nombre de Jesús oro, Amen.
My Prayer...
O Great God of the heavens, thank you for caring for me when I am such a small part of your great work in the universe. Your love is beyond my comprehension and yet it thrills me to know that in your grace one day I will see you face to face. In Jesus' name I praise you. Amen.
