Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Como Esaú, podemos llegar a estar distraídos por las cosas mundanas de la vida y el estómago vacío, olvidándonos de las cosas de importancia. La palabra de Dios, su palabra escrita, la Biblia, su Palabra demostrada en Jesús y la proclamación de su Palabra en el Evangelio son las cosas que pueden sostenernos eternamente. Es el pan vivo que buscamos.
Thoughts on Today's Verse...
Like Esau, we get so diverted by the mundane things of life and the growling of our bellies, we forget the longer range view of things. God's Word, his written Word the Bible, his demonstrated Word in Jesus, and his proclaimed Word in the Gospel are what can sustain us eternally. This is the living bread we seek.
Mi oración
Dios verdadero y fiel, con tu Espíritu Santo crea en mí un hambre que solo pueda ser saciado con tu palabra que es más necesaria para la vida que mi hambre por la comida. Confieso que a veces he estado distraído por las cosas mundanas y no he buscado tu Palabra y que no he alimentado mi alma como debo. Perdóname mientras me dedico otra vez a prestar más atención a tu voz y verdad con tu Palabra y por tu Espíritu. En el nombre de Jesucristo oro, Amen.
My Prayer...
True and Faithful God, through your Holy Spirit create in me a hunger for your Word that is much more necessary for my life than my hunger for food. I confess that at times I have been distracted by the mundane things of life and have not sought your Word and have not nourished my soul as fully as I could. Please forgive me as I re-commit myself to be more attentive to your leading and your truth through your Word and by your Spirit. In the name Jesus Christ I pray. Amen.
