Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Si hubieras sabido donde vivía Jesús en Nazaret, pudieras haber pasado por la casa diciendo "Dios vive aquí." Aunque la doctrina en cuanto a Jesús como plenamente Dios y plenamente humano es difícil de entender (Filipenses 2:5-7), es una realidad llena de gracia. Dios eligió ser como nosotros porque nosotros no podríamos ser como Él. Dios bajó a estar con nosotros porque no podíamos subir para estar con Él. En Jesús, Dios nos llegó en su plenitud para que pudiéramos tener nuestra plenitud en Él.
Thoughts on Today's Verse...
If you had known Jesus' address in Nazareth along about A.D. 20, you could have gone to that house and said, "God lives here!" While the doctrine of Jesus being fully God and fully man — fully God yet having emptied himself of all of his divine privilege (Phil. 2:5-7) — is nearly impossible to fully understand, it is the awesome reality of grace. God chose to be like us because we could not be like him. God came down to us because we could not ascend to him. In Jesus, God came to us in fullness so we could be full in him.
Mi oración
Dios Todopoderoso, reconozco que eres demasiado grande para que yo te pueda entender. A pesar de ser maravilloso, grandioso y majestuoso como eres, tu gracia es aún más grande. Gracias por mandar a Jesús para que yo te pueda entender. Gracias por mandar a Jesús para que pueda ser perdonado. Gracias por mandar a Jesús para que un día pueda estar contigo. Gracias Jesús por venir a redimirme e interceder por mí ante Él. En tu nombre, Jesús y por tu gracia oro con denuedo delante del Padre, Amen.
My Prayer...
Almighty God, I acknowledge that you are too great for me to comprehend. Yet as marvelous and mighty and majestic as you are, you’re greater than my mind can grasp. And your grace, O God, amazes me. Thank you for sending Jesus so I can know you. Thank you for sending Jesus so I could be forgiven. Thank you for sending Jesus so I can go home to you and live forever. Thank you Jesus, for coming to redeem me and then returning back to the Father so I can speak to him through you. In your name Jesus, and because of your grace, I pray with boldness before our Father. Amen.
