Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Mientras buscamos como complacer a Dios y confiamos en su gracia, recibimos aún más gracia—Él nos establece una relación entre nosotros. Y mientras la muerte de Jesús fue "una vez para siempre," su potencia para limpiar sigue mientras nuestros corazones estén en armonía con su gracia y busquen su camino.
Thoughts on Today's Verse...
As we seek to please God and trust in his grace, more grace is supplied — we are given relationship with each other. And while Jesus' death was "once for all," its cleansing power goes on and on as long as our hearts are tuned to his grace and our hearts seek to walk his path.
Mi oración
Padre Amado, gracias por el don de Jesús y la limpieza que su muerte me trae. Ayúdame hoy a vivir una vida más dedicada. Gracias por la seguridad de que mientras busco tu voluntad y vivo dentro de tu vida, me estas perdonando mis pecados, limpiándome y haciéndome nuevo. Por la intercesión de Jesús y en su nombre poderoso ofrezco estas palabras de agradecimiento, Amen.
My Prayer...
Loving Father, thank you for the gift of Jesus and the cleansing his death brings me. Help me today to live a more dedicated life. Thank you for the assurance that as I seek your will and live your life you are also forgiving me of my sins and cleansing me and making me new. Through the intercession of Jesus, and in his mighty name, I offer these words of thanks. Amen.
