Pensamientos sobre el Verso de Hoy
No hay otro nombre bajo el cielo que puede salvarnos (Hechos 4:12). Debemos confesar a Jesús delante de los hombres sabiendo que cuando lo hacemos, Él nos confesara delante del Padre en el cielo. Jesucristo es el Hijo de Dios, nuestro Salvador. Quizá somos como Pedro: no entendemos todo lo que significan estas palabras, así como él no entendió todo cuando confeso a Jesús como el Cristo. Pero si podemos hacer un compromiso para conocerlo y seguirlo hasta que entendamos más. Jesús nos pide que abramos nuestros corazones a su liderazgo y que empecemos un viaje hacia un entendimiento más pleno de Él.
Thoughts on Today's Verse...
There is no other name under heaven that can save us (Acts 4:12). We are to confess Jesus before men, knowing that when we do, we can be sure he will confess us before the Father in heaven. Jesus Christ is the Son of God, our Savior and Lord. We may not know all the theological gravity behind those words — after all, Peter didn't when he confessed Jesus as Christ — but we can make a commitment to know him and follow him until we do know more. Jesus asks us to open our hearts to his lordship and begin the journey toward fuller knowledge and experience of him.
Mi oración
Dios viviente y Padre Santo, creo que mandaste a Jesús como tu Hijo a salvarme. Confieso que quiero que Jesús sea el Rey de mi vida, porque creo que es tu Hijo y mi Salvador. Es por tu Hijo, el Cristo prometido en la Escritura y en el nombre de Jesús que oro, Amen.
My Prayer...
Living God and Holy Father, I believe you sent Jesus as your Son to save me. I confess to you that I want Jesus to be Lord of my life because I believe him to be your Son and my Savior. It is through your Son, the Christ promised in Scripture, and in Jesus' name that I pray. Amen.
