Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Las promesas de Dios a Abraham y David, el trabajo de Dios por medio de Jesús y la preservación de los linajes de Abraham y David a Jesús no son otra cosa que un milagro. Son testimonio a la fidelidad y el poder de Dios. Cuando nos encontramos desalentados por la infidelidad tan prevalente en nuestro mundo, debemos recordar la fidelidad de nuestro Dios y su poder increíble que ha sido demostrado por su pueblo elegido.
Thoughts on Today's Verse...
The promises of God to Abraham and David, the work of God through Jesus, and the miraculous preservation of both the Abrahamic and Davidic lines to Jesus are nothing short of miraculous. They are testimony to God's faithfulness and power. When we get discouraged by the unfaithfulness, blasphemy, and wickedness prevalent in our world today, we need to remember our God's faithfulness and tremendous power displayed through his chosen people. God's promises will not fail no matter what people do and refuse to do. God will use a faithful remnant of his people to fulfill his promises and plans! And the story of Jesus, going back to David and Abraham, confirms that truth!
Mi oración
Padre de Todos, Proveedor y Protector de tu Pueblo, te pido que me das un sentido de coraje frente a tu poder y fidelidad. No hay otro ser o poder como tu porque solo tú eres Dios. Te alabo por tu gloria y gracia. En el nombre de Jesús Te alabo, Amen.
My Prayer...
Father of all and Provider and Protector of your people, please give me a sense of courageous awe at your power and a sense of reverential wonder at your faithfulness. There is no other being or power like you, for you alone are God. I praise you for your glory and grace. In Jesus' name. Amen.
