Pensamientos sobre el Verso de Hoy
En el contexto de este pasaje, Dios recuerda a su pueblo que son preciados para Él. Él los formó y los redimió. Nunca los va a abandonar. No importa los desafíos o dificultades estará siempre con ellos para rescatarlos y darles victoria y seguridad. Nosotros podemos aceptar esta misma promesa. También tenemos el beneficio de ver la larga historia de la fidelidad de Dios con sus promesas. Podemos ver como Dios preservó y redimió a su pueblo una y otra vez, rescatándolo de sus enemigos. ¡Dios nunca olvida a sus hijos! ¡Lo sabemos por sus promesas, lo sabemos por su historia y lo sabemos por fe!
Thoughts on Today's Verse...
In the context of this passage, God reminds his people that they are precious to him. He formed them and redeemed them. He is not about to abandon them. No matter what challenges or difficulties they face, he will be with them to deliver them and bring them to safety and victory. We can accept this same promise; we also have the benefit of history to show God's faithfulness. We can see how God did preserve his people and redeemed them time and time again from their bondage to their enemies. God will not forget his children! We know it by promise. We know it by history. We know it by faith!
Mi oración
Gracias, Dios Todopoderoso por siempre estar cerca. Sé que muchas veces no soy consciente de tu presencia o de tu providencia o tus milagros. Sin embargo, creo, Padre Amado, que estas cerca aun cuando me siento solo y tu presencia parece lejana. En estos tiempos, Dios Amado, dame confianza para aguantar las pruebas difíciles para que también pueda compartir contigo en los momentos de tu triunfo. En el nombre de Jesús, Amén.
My Prayer...
Thank you, Almighty God, for always being near. I know that there are many times when I am not aware of your nearness or of your providence at work or of your miraculous moving in history. Nevertheless, I do believe, dear Father, that you are near even when I feel alone and your presence seems so far away. In those times, dear God, please give me confidence and perseverance to stand through the times of trial so that I can also share in your times of triumph. In Jesus' name. Amen.
