Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Cuando todo el desorden de tu vida desaparece ¿cuál es tu verdadera esperanza? Cuando se quita todos los diplomas, premios y honores ¿qué es lo que le da significado a tu existencia? Solo una fuente de esperanza y de significado es confiable. El Único, el Señor Dios. Solo tu Padre en el cielo garantiza que nuestras vidas tengan significado. Pongamos nuestra esperanza en el Señor y dejemos que sea nuestro refugio.
Thoughts on Today's Verse...
When all the clutter is stripped away, what is your real hope? When you push aside the diplomas, awards, accolades, and honors, what is the basis of your significance? Only one source for hope and only one basis of significance is trustworthy. Only One — the Lord God — endures forever! Only our Father in heaven guarantees that our life is significant. So let's place our hope in the Lord and have him be our refuge!
Mi oración
Oh Señor, Dios y Redentor de nuestros Padres, Fiel a tus promesas, gracias por permitirme poner mi esperanza, futuro y significado en tus manos. Dame el coraje y la confianza de saber que nunca me abandonarás, sino que compartirás tu justicia conmigo en este día cuando me ponga en tu presencia. En el nombre de Jesús, oro, Amén.
My Prayer...
O Lord, God and Redeemer of our Fathers, Keeper of your many promises, thank you for allowing me to place my hope, my future, and my significance in your hands. Give me the courage and the confidence to know that you will not let me be put to shame, but will share with me your righteousness on that day I stand in your presence. In Jesus' name I pray. Amen.
