Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Manantiales de agua, agua viva para esperanzas muertas, agua fresca para corazones cansados, agua refrescante para los cansados. Esto es mucho más que un líquido que bebemos. Es el agua del alma que Dios nos quiere dar. Pasemos el mes de agosto refrescándonos con las promesas de Jesús, buscando que el Espíritu nos renueve el alma.
Thoughts on Today's Verse...
Streams of water — living water for dry hopes, cool water for parched hearts, refreshing water for those tired and weary. This is, of course, much more than a liquid we can drink with our lips. This is the ultimate water of the soul God longs to give us. It's what the Father sent Jesus to give his children. Let's spend the month of August refreshing ourselves with the promises of Jesus and trusting that, as we draw close to him, the Spirit will restore our souls, and the living water of the Spirit will flow within us.
Mi oración
Padre amoroso, gracias por enviar a Jesús para salvarme. Gracias por tu Espíritu Santo que me sostiene y me renueva. Bendíceme Padre, mientras me acerco a mi Salvador y me renuevo con el agua refrescante y viva del Espíritu Santo. En el nombre de Jesús, Amén.
My Prayer...
Loving Father, thank you for sending Jesus to save me and the Holy Spirit to sustain and renew me and be your presence inside me. Please bless me, especially this month, as I seek to draw closer to my Savior and restore my soul with the refreshing living water of your Holy Spirit. In Jesus' name, I pray. Amen.
