Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Jesús, quien dejó el cielo y se hizo siervo, lo hizo para que el último llegara a ser el primero y el primero el último. Por décadas los arrogantes, los abusivos y los poderosos han rechazado la llamada de Jesús (después de todo Él murió y ahora ellos son los importantes), no sienten la necesidad de un Salvador, pero los humildes lo ven no solo como Salvador, sino como Conquistador, Rey y Amigo.
Thoughts on Today's Verse...
Jesus left heaven and made himself a servant. He did so to enable the last to be first, the servant to be the greatest, and the least to be the most important. The arrogant, the abusive and the powerful have found it easy to reject the call of Christ for centuries — after all, Jesus died for the sinful and the weak and they're "important" and have no need for a Savior. However, those who are humble find Jesus to be Savior, Conqueror, King, and Friend. The Lord delights in such people and glad to share his salvation with them.
Mi oración
Servidor preciosos, rey todopoderoso, gracias por venir a nuestro mundo y servirnos a un gran costo y mostrarnos que podemos reinar contigo. Espero el día en que todos se postren de rodillas ante ti. Hasta ese día, oro para que me uses como bendición para los que se olvidan de ti. A ti, Dios, gloria y alabanza por mandar a Jesús. En el nombre sagrado de Jesús ofrezco mi oración. Amen
My Prayer...
Precious Servant and Almighty King, thank you for serving us at great cost and showing us that we can reign with you. I look forward to the day every other knee will join mine as I bow before you as my Lord. Until that day, I pray that you will use me to bless those so often forgotten by our busy and glamour-intoxicated world. To our God be glory and praise for sending you, Jesus my Lord. In the holy name of Jesus I offer my praise. Amen.
