Pensamientos sobre el Verso de Hoy
En un mundo tan lleno de distracciones y tentaciones, la pureza es un asunto difícil y el llamado a la pureza es a menudo olvidado e ignorado. La "gracia barata" (Judas 4) toma el lugar de la llamada a una vida con pasión. Aunque nunca queremos aceptar la salvación por el buen obrar, a su vez tenemos que recordar que la impureza y la falta de compromiso o rebeldía, nos contaminan y arruinan nuestra influencia ante un mundo que mira.
Thoughts on Today's Verse...
In a world so full of distractions and temptations, purity is difficult. Even more than difficult, the call to purity often goes forgotten and ignored. "Cheap grace" (Jude 4) is substituted for a call to passionate living. While we never want to give in to a works righteousness, we also must remember that impurity through laziness or lack of commitment or simple rebellion are contaminating to those claiming to be Christians and ruin our influence before the watching world.
Mi oración
Purifica mi corazón, mi vida, mi cuerpo y mi influencia Oh Dios. Que mis palabras y mis pensamientos sean sin mancha delante de ti. Quiero ser santo como tú, honrándote como el único digno de honra. Solo tú eres Dios. Por Jesús, lo pido, Amén.
My Prayer...
Purify my heart, my life, my body, my influence, O God. May my words and my thoughts be blameless in your sight. I want to be holy as you are holy and honor you as only you are worthy of honor. You alone are God! Through Jesus I ask it. Amen.
