Pensamientos sobre el Verso de Hoy
El carácter se mide por el amor y fidelidad que demostramos en nuestras vidas diarias. No son virtudes que podemos disimular. El amor misericordioso se demuestra cuando tenemos poder sobre otros pero elegimos tratarlos con gentileza e importancia genuina. La fidelidad es ser una persona de verdad, genuina y digna de confianza en palabra y hecho. Estas virtudes deben formar parte de nuestras vidas diarias y empapar nuestra identidad misma. Cuando es así, los demás lo reconocerán y Dios será complacido.
Thoughts on Today's Verse...
Character is measured by the love and faithfulness we genuinely display in our daily lives. These are not simple virtues that we can fake. Merciful love is displayed when we have power over another but choose to treat them with kindness and genuine concern. Faithfulness is being a person of truth — genuine and trustworthy in word and deed. These virtues need to be a part of our everyday life and permeate our very identity. When they do, others will notice and God will be pleased.
Mi oración
Santo Dios, fiel y misericordioso y lleno de amor fiel, te alabo por tu ejemplo de fuerza y misericordia, santidad y compasión, amor y fidelidad. Haz que tu carácter sea parte de mi corazón mientras me abro a tu voluntad y al poder de tu Espíritu para transformarme. En el nombre de Jesús, oro, Amén.
My Prayer...
Holy God — faithful and compassionate, full of mercy and steadfast love — I praise you for your example of strength and mercy, holiness and compassion, love and faithfulness. Carve this character on my heart as I submit myself to your will and open my life to your Spirit's transformational power. In Jesus' name I pray. Amen.
