Pensamientos sobre el Verso de Hoy
En muchos funerales, el predicador enfatiza como Jesús dejó el mundo para ir a preparar un lugar en el que nosotros pudiéramos estar con Él. Después vendrá a recogernos. En este mismo pasaje, Jesús agrega esta promesa. Nos está diciendo que hasta que podamos ir a estar con Él, Él estará con nosotros en nuestros corazones. Todo depende de una sola cosa: Si estamos listos a obedecerle. ¿Un buen trato, no? La obediencia debe ser una palabra importante en nuestro vocabulario.
Thoughts on Today's Verse...
At many Christian funerals, the preacher emphasizes how Jesus has left to make a place ready for us to join him in heaven. Then he is going to come back for us. But just a few verses later, Jesus adds this promise. He's telling us that until we can come be with him at his place, he will come live with us here in our hearts. It all hinges on one thing: our willingness to genuinely love him — a love that leads to obedience. Not a bad deal, is it? So let's not let obedience be a forgotten word in our lifestyle!
Mi oración
Dios Santo, sé que Jesús vino al mundo y obedeció tu voluntad. Ayúdeme para que mi obediencia no solo sea una obligación, sino que mi corazón llegue a querer seguir el tuyo. Anhelo honrarte porque has hecho tanto para salvarme. En el nombre de Jesús, oro, Amén.
My Prayer...
Holy God, I know Jesus came to earth and obeyed your will. Give me discernment so that my obedience will not simply be the obedience of your words, but a longing to live according to you will. I long to honor you because you have done so much to save me. Thank you. In Jesus' name I pray. Amen.
