Pensamientos sobre el Verso de Hoy
"Diga la verdad la primera vez y así no tendrás que recordar lo que dijiste," palabras supuestamente dichas por el famoso líder de los diputados de los EEUU, Sam Rayburn. Básicamente esto es lo que la sabiduría de Dios nos está enseñando en este pasaje. Sea una persona de integridad. Así, cuando una persona se entera de tus secretos, puedes sentirte seguro. Sin embargo, la persona perversa y mentirosa está siempre preocupada que alguien lo descubrirá. No hay seguridad en los caminos torcidos. Cuando los secretos de la maldad que han sido susurrados en la oscuridad se gritan, los que han vivido para el Señor pueden estar seguros, sabiendo que lo que se gritará de ellos será la voz de Dios, "Bien hecho, sirviente bueno y fiel."
Thoughts on Today's Verse...
"Tell the truth the first time and then you won't have to remember what you said." That's a quote attributed to the famous Speaker of the House (U.S.A. House of Representatives) Sam Rayburn. That's basically what God's wisdom is trying to teach us in this passage. Be a person of integrity. Then, when someone finds out your secrets, you can feel secure knowing that you have lived for godliness. However, a perverse and deceitful person has to constantly worry that someone will find him out. There is no security or assurance in crooked paths, only the certainty of getting tripped up and caught. When the secrets of evil that have been whispered in dark places get shouted from the rooftops, those who have lived for the Lord can be secure, knowing that what gets shouted about them is said with the voice of God: "Well done, good and faithful servant!"
Mi oración
Perdóname, Amado Dios, por las veces que he sido deshonesto. Purifícame de mi decepción. Ayúdame a solo hablar lo que es verdadero y de provecho. Transfórmame con tu gracia santa para que mi carácter sea santo tanto en privado como en público. En el nombre de Jesús, oro, Amén.
My Prayer...
Please forgive me, dear God, for those times that I have been secretive and dishonest. Purify me of deceit. Help me speak only what is true and appropriate. Transform my evil secrets, through your holy grace, into a holy character that is the same both in public and private. In Jesus' name I pray. Amen.
