Pensamientos sobre el Verso de Hoy
¡Espera ansiosamente! ¿No les encanta la idea? Piensen en un novio mientras espera que entre su novia a la iglesia. Imaginen a los padres de un bebe que está por nacer. Recuerden como era cuando de niños esperaban la llegada de la navidad. ¡Espera ansiosamente! Es así para la creación, estancada en el decaimiento, desastre y muerte está haciendo ahora. ¿Y qué espera la creación tan ansiosamente? Nuestra transformación y revelación como los hijos victoriosos y gloriosos de Dios. ¿No caería bien en el mundo actual?
Thoughts on Today's Verse...
Eagerly waits! Don't you just love that idea! Sounds like an oxymoron. It's not. Think of a groom waiting for his bride to come down the aisle. Imagine parents of a child that is due to be born. Remember what it was like as a child waiting for Christmas morning. Eagerly waits! That's what creation, so caught up with decay, disaster, and death, is doing! And what is creation waiting for so eagerly? Our transformation and revelation as God's triumphant and glorious children. Sounds pretty wonderful for a time and world like ours.
Mi oración
Oh Señor, Dios de toda la creación y fuente de toda redención, anhelo el día cuando se secará toda lágrima y se termine mi esclavitud al decaimiento. Mantén mi corazón puesto en la gloria que se revelará cuando venga Cristo otra vez. En el nombre del Señor Jesús, oro, Amén.
My Prayer...
O Lord, God of all creation and source of all redemption, I long for the day that every tear is dried and my bondage to decay is over. Please keep my heart set on the glory that is to be revealed when Christ returns. In the name of the Lord Jesus I pray. Amen.
