Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Odio el racismo y la exclusividad. Mi odio, sin embargo, no se compara con el de Dios. Por otro lado, podemos recibir un poquito del cielo cuando nos aceptamos los unos a los otros en Jesús, no permitiendo que ni raza ni idioma ni cultura nos quite la bendición de amarnos los unos a los otros como nuestro Salvador ya nos ha amado.
Thoughts on Today's Verse...
I hate racism and exclusivity. But my loathing does not match God's revulsion at these things. On the other hand, we can anticipate the choir of heaven (see Revelation 7:9ff.) if we will accept one another in Jesus and not let race, language, culture, or suspicion keep us from loving each other as we have already been loved by the Savior.
Mi oración
Santo y justo Padre, te pido que nos des tu Espíritu y tu gracia para demoler cualquier muro de raza, cultura o posición que divide a tu pueblo. Enséñanos, enséñeme, a amar a todos los pueblos como tú los amas. En el nombre de Jesús quien murió por todo pueblo oro, Amén.
My Prayer...
Holy and Righteous Father, I pray that we will let your Spirit and your grace help us tear down any wall that divides your people based on race or culture or privilege. Teach us, teach me, to love all peoples in the way you do. In the name of Jesus, who died for all people everywhere, I pray. Amen.
