Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Ofrecernos a Dios no es fácil porque significa que primero tenemos que morir a nuestra propia voluntad egoísta. Como hizo Jesús en el Jardín de Getsemaní, enfrentamos nuestra propia cruz y nos encontramos obligados a gritar, "que no sea lo que yo quiero, sino lo que quieres tú".
Thoughts on Today's Verse...
Offering ourselves to God isn't easy because it means we must first die to our own selfish will. Like Jesus did in the Garden of Gethsemane, we face our own cross and must cry out, "Not my will, dear Father, but your will be done!"
Mi oración
Amado Padre, gracias por mandar a Jesús como mi salvador. Señor Jesús, quiero seguirte a ti. No quiero hacerlo a medias o de manera hipócrita. Quiero que tu vida se demuestre en la mía. Te pido que tiernamente me demuestres donde mi corazón necesita ser moldeado por tu Espíritu para que pueda reflejar más fielmente tu gloria, gracia y carácter a los que me rodean. En el nombre de Jesús, Amén.
My Prayer...
Dear Father, thank you for sending Jesus as my Savior. Lord Jesus, I want to follow you. I don't want it to be half-hearted or hypocritical. I want your life to be seen in me. So please, gently show me the areas where my heart needs to be softened and my character needs to be shaped by the Spirit so that I can more perfectly reflect your glory, grace, and character to those around me. In Jesus' name. Amen.
