Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Hay dos verdades que son cruciales para aprender este pasaje. En primer lugar, Dios es bondadoso, justo y santo. En segundo lugar, Él goza al ver lo mismo en nosotros. ¿Qué es lo importante en tu vida? Seamos como nuestro Padre y vivamos un estilo de vida que cultive la bondad, justicia y santidad. ¿Por qué? Porque nada debe de darnos más satisfacción que alegrar a nuestro Padre.
Thoughts on Today's Verse...
This passage from Jeremiah reminded God's people of two truths about the Lord's character — truths we should display in our lives, as well:
- God exercises kindness, justice, and righteousness.
- God delights when he sees these aspects of his character alive in us.
Let's be more like our heavenly Father as we commit to a lifestyle of kindness, justice, and righteousness. Why? Because we should have no greater joy than to bring delight to the Father by becoming more like him in how we live and treat others around us each day!
Mi oración
Dios Todopoderoso y Santo, que mi vida te traiga gozo. Sin embargo, Padre, sé que mi vida no alcanza a tu santidad y justicia; la misericordia y gracia con que trato a los demás no se puede comparar con la tuya. Te pido entonces, que me ayudes a crecer en las cosas que me faltan tanto para complacerte como para bendecir a los demás con tu gracia. Gracias por darme el Espíritu Santo para transformarme. En el nombre de Jesús oro, Amén.
My Prayer...
Almighty and Holy God, may my life delight you and bring you joy. However, I know my character falls short of your standards of kindness, justice, and righteousness — these qualities you have demonstrated over the ages. So, please help me as I seek to please you and bless others by living more consistently aligned with your values displayed in Jesus. Thank you for giving me the Holy Spirit, who is transforming me increasingly to be more like my Lord, in whose name I pray. Amen.
