Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Mientras el enemigo de la justicia puede florecer por un tiempo, Dios derramará su amor y demonstrar su favor sobre los justos. Como el Apóstol Pablo recordó a sus amigos amados en Filipo, sus oraciones y la obra del Espíritu Santo garantizó su rescate; o sería rescatado de la prisión y la muerte para servirles a ellos o sería rescatado de la prisión por medio de la muerte para ir a estar con el Padre (Filipenses 3:19-23). De todos modos, los justos de Dios recibirán un banquete, un lugar de honor y una bienvenida real que vindicará a sus fidelidad frente a los que les oponían.
Thoughts on Today's Verse...
While the enemy of the righteous may flourish for a season, God will lavish his love and show his favor on the righteous. As the apostle Paul reminded his dear friends in Philippi, their prayers and the work of the Holy Spirit guaranteed his deliverance: he would either be delivered from prison and death to serve them, or he would be delivered from prison through death to go be with the Father (Phil. 3:19-21). Either way, God's righteous will get a banquet, a place of honor, and a royal welcome that will vindicate their faithfulness before those who oppose them.
Mi oración
Padre, Rey de los Siglos, creo que me prepararas una fiesta en mi honor y me tratarás como uno de tus hijos reales. Gracias por esta promesa. Gracias por la seguridad de la vindicación última. Gracias por hacer mi vida desbordar con tu amor y gracia. En el nombre de Jesús, te alabo, Amén.
My Prayer...
Father, King of the ages, I do believe that you will throw a party in my honor and treat me as one of your royal children. Thank you for this promise. Thank you for the assurance of ultimate vindication. Thank you for making my life overflow with your love and grace. In Jesus' name I praise you! Amen.
