Pensamientos sobre el Verso de Hoy
¡La gran verdad en cuanto a la tumba vacía de Jesús no solo se trata del hecho que fue resucitado, sino que vive! Su victoria sobre la muerte no se limitó, porque sigue viviendo. Vive ahora para interceder por nosotros hasta que regrese a llevarnos a casa. Nuestra vida está protegida con Él. No hay nada ni nadie que nos puede separar. Cuando aparezca, compartiremos su gloria sin fin. ¿Cómo podemos hacer otra cosa que alabar a Dios por tal gracia?
Thoughts on Today's Verse...
The great truth about Jesus' empty tomb is not that just that he is risen, but that he is living! His victory over death wasn't short lived, it was ultimate. He now lives to make intercession for us until he can return and bring us to his home. Our life is hidden with him so that no one and nothing can take it from us. When he appears, we will get to share in his never ending glory. How can we not praise God for such grace!
Mi oración
Dios todopoderoso, te alabo por tu gracia increíble y gloriosa que me ha traído la victoria eterna. Gracias por pagar el precio para hacerla realidad. Palabras no te pueden describir. Eres más digno de lo que las palabras de tus hijos pueden decir. Mi esperanza vivirá para siempre, porque Él ha sido resucitado y reina como Señor. A ti sea toda honra, gloria y majestad para siempre. En el nombre de Jesús, tu Hijo y mi Señor, Amén.
My Prayer...
Almighty God, I praise you from the bottom of my heart for your incredible and glorious grace which has brought eternal victory out of mortal anguish. Thank you for paying the price to make it so. You are marvelous beyond my words. You are worthy of more praise than all your children's voices together can tell. My hope will live forever because he is risen and reigning as Lord. To you be all honor, glory, and majesty forever, and ever, in the name of Jesus your Son and my Lord, Amen!
