Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Pedro nos recuerda en su primera carta, segundo capítulo que vivimos como testigos para "declarar las virtudes de aquel que nos llamó de la oscuridad a su luz maravillosa". Hemos visto y experimentado la obra salvadora de Dios. Somos los que anticipamos la salvación que aún nos traerá. ¿Cómo podemos estar amargados, pesimistas o desanimados? El mismo Dios que dejó la tumba vacía e hizo que Jesús resucitara es nuestro Dios. Él es fuerte para salvar. Él es nuestro Salvador.
Thoughts on Today's Verse...
1 Peter 2 reminds us that we are here as witnesses to "declare the praises of him who has called us out of darkness into his marvelous light." We have seen and experienced God's saving work. We are recipients of his blessing. We are the people who anticipate his mighty deliverance yet to come. How can we remain silent? How can we remain bitter, pessimistic, or discouraged? The God who made the tomb empty and made the corpse of Jesus our living and exalted Lord is our God. He is mighty to save. He is our Savior!
Mi oración
Oh Dios Poderoso, confieso que fácilmente caigo en mi rutina diaria de olvidarme del gozo de tu salvación. Dame ojos renovados para ver y voz fuerte para hablar de tus obras gloriosas y poderosas. Creo que me llevas a la gloria; así que ayúdame a demostrar y compartir esta gloria con los que todavía no te conocen como Dios, Salvador y Rey. En el nombre de Jesucristo, mi Salvador, oro, Amén.
My Prayer...
O Mighty God, I confess that I slip so easily into my day-to-day rut and grow immune to the joy and excitement of your salvation. Give me fresh eyes to see and a bold voice to tell of your glorious deeds, your mighty works, and your answered promises. I believe you are leading me to glory, so help me show and share that glory with those who do not know you as God, Savior, and King. In the name of Jesus Christ, my Savior I pray. Amen.
