Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Sabemos que los justos pueden tener problemas, pero ¿cómo entendemos que Dios puede salvarnos de ellos? ¿Cómo entendemos que Dios "protege nuestros huesos", especialmente frente a las tragedias y persecuciones que los creyentes sufren en muchas partes del mundo? Pablo nos indica la respuesta: lo que le pase será para su salvación -sea por su muerte para así estar con Dios o por su rescate de la prisión para seguir su ministerio (Filipenses 1:19 al 23). Nuestro rescate es seguro. Somos triunfadores en Cristo. No hay nada que Satanás puede hacer para separarnos del amor de Dios, ni aun la muerte (Romanos 8:32 al 39).
Thoughts on Today's Verse...
We know that the righteous can have troubles, but how do we understand that God delivers us from them all? How do we understand that he protects all our bones, especially in light of recent tragedies and the persecution of believers in many places in the world? Paul demonstrates the answer: whatever happens to him will turn out for his deliverance — whether it is through his death to be with God or whether it is through his release from prison to continue ministry (Phil. 1:19-23). Our deliverance is secure. We are conquerors in Christ. Nothing Satan can do to us can steal us away from God's love, not even death (Romans 8:32-39).
Mi oración
Padre, dame la fe que necesito para creer que venga lo que venga en mi vida, nada puede separarme de tu amor y salvación. En el nombre de Jesús, oro, Amén.
My Prayer...
Father, please give me the faith I need to believe that whatever happens in my life will not steal me away from your love and deliverance for me. In Jesus' name I pray. Amen.
