Pensamientos sobre el Verso de Hoy
¿Quieres una palabra directa del Señor hoy? Eso es lo que Zacarías nos da. Nos recuerda que Dios quiere que seamos justos, compasivos, misericordiosos, sin prejuicios, y tiernos para con los necesitados y que no pensemos mal de nuestros hermanos. Es decir, que tratemos los unos a los otros como hizo Cristo con la gente. ¿Por qué? Porque no podemos estar mal con la gente y estar bien con Dios.
Thoughts on Today's Verse...
Do you want a clear, simple, straightforward word from the Lord today? That's what Zechariah gives us. He reminds us that God wants us to be fair, compassionate, caring, without prejudice, and tenderhearted to those in need and to give each other the benefit of the doubt. In other words, he wants us to treat each other like Christ treated people. Why? Because we can't be right with God and be wrong with people! This reminds me of Micah's inspired word:
He has shown you, O mortal, what is good. And what does the Lord require of you? To act justly and to love mercy and to walk humbly with your God (Micah 6:8).
Mi oración
Padre Amoroso, perdona las veces que me enredé con los pasajes difíciles de entender y pasé por alto los que son claros y directos. Dame la oportunidad esta semana de imitar a Cristo en mi vida. En el futuro, cuando soy frio para con los demás, usa tu Espíritu para recordarme este pasaje. En el nombre de Jesús, Amén.
My Prayer...
Loving Father, please forgive me for the times I've gotten bogged down with hard-to-understand verses in Scripture and ignored your clear teaching on how to live with others. Please give me the opportunity this week to live what you have commanded me today. In the future, when my heart grows cold or my response to others is not what it should be, please use your Spirit to help me remember this passage so that I might live it to your will for my life and bring you glory. In Jesus' name, I pray. Amen.
