Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Saber dar la palabra correcta en el momento correcto es un gran don. Aún los mejores oradores tienen que conceder que sus palabras no alcanzan los del Espíritu. Sin embargo, no podemos justificar palabras insensibles, hirientes o las bondadosas no dichas. No darnos cuenta no es una excusa. No reconocer las necesidades de los que nos rodea demuestra poca espiritualidad. No conocer la Escritura lo suficiente es engañarnos. Escuchar a los demás después de haber escuchado a Dios en su palabra es lo que ayuda a nuestros corazones y oídos a sentir las necesidades de los que nos rodea para poder así responder con bendiciones.
Thoughts on Today's Verse...
Knowing the right word at the right time is a great gift. But even the best of speakers has to admit that the best of his or her words are not nearly as good as those the Spirit gives. Nevertheless, we must not excuse ourselves for our insensitive speech, unkindness, or missed opportunities. Not paying attention to what was said is no excuse. Not being spiritually in tune with the needs of our companions is a cop out. Simply not knowing Scripture well enough to bless others with gracious speech at the appropriate time is self-deception. Listening to others after having listened to God in his Word is what tunes our ears and our hearts to bless others.
Mi oración
Pastor Amado, paso bastante tiempo todos los días con otra gente. Algunos te conocen, pero la mayoría no. Dame la sabiduría para decir las palabras que los pueden guiar a ti. Dame palabras de ayuda y esperanza a los quebrantados. Dame palabras tiernas para los desmayados. Dame palabras que guíen a los confundidos. Padre, oro para que mis palabras reflejen tu voluntad y lleguen a ser una bendición a los demás. En el nombre de Jesús oro, Amén.
My Prayer...
Loving Shepherd, I will spend much of my time today with people. Some of them know you, but most do not. Please give me wisdom to say things that lead people closer to you. Give me words of help and hope for the broken. Give me words of tenderness for the fainting. Give me words of direction for the confused. Father, I pray that whatever words I do say today may reflect your will and may be led by your purposes to bless others. In Jesus' name I pray. Amen.
