Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Cuando nos hicimos Cristianos, Jesús nos dio el don del Espíritu Santo (Hechos 2:38; Tito 3:3-7). El Espíritu vive en nosotros, haciendo de nuestros cuerpos un templo (1 Corintios 6:19-20) y bendiciéndonos de muchas maneras (Romanos 8). Podemos ser gente con coraje aún en frente de ataques y criticas gracias la presencia del Espíritu Santo. El fruto que produce el Espíritu (Gálatas 5:22-23) y el amor que derrama en nuestros corazones (Romanos 5:5) no nos hace débiles, sino que llega a ser una fuerza dinámica que nos ayuda a vencer el pecado (Romanos 8:13) y vivir una vida de dominio propio.
Thoughts on Today's Verse...
When we became Christians, Jesus gave us the gift of the Holy Spirit (Acts 2:38; Titus 3:3-7). The Spirit lives in us, making our bodies a Temple (1 Cor. 6:19-20) and blessing us in many ways (Romans 8). We can be courageous people even in the face of attack, criticism, and ridicule because of the Spirit's presence. The fruit that the Spirit produces (Gal. 5:22-23) and the love that the Spirit pours into our heart (Rom. 5:5) do not make us weak. Instead, the Spirit's presence is a powerful force to help us overcome sin (Rom. 8:13) and live self-disciplined lives.
Mi oración
Padre, gracias por la constante presencia del Espíritu en mi vida. Por favor, dame más coraje y fortaleza para enfrentar los desafíos diarios de mi vida. En el nombre de Jesús, Amen.
My Prayer...
Father, thank you for the Spirit's constant presence in my life. Please empower me with even greater courage and strength as I face the daily challenges in my life. In Jesus' name I pray. Amen.
