Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Parte de nuestra fuerza para luchar contra la maldad proviene de nuestras experiencias, lo positivo que hemos recibido de otros y la verdad que hemos recibido de las escrituras. Sin embargo, en definitiva nuestro poder proviene del gran poder de Dios. Pablo recuerda a los Efesios que este mismo poder hizo que Jesús venciera a la muerte (Efesios 1:19-20). Por medio de este poder obrando en nosotros, Dios puede hacer mucho más de lo que podemos pedir o imaginar (Efesios 3:20-21). Más importante, mientras nos ponemos nuestra armadura espiritual y nos dedicamos a la disciplina espiritual, Dios nos bendice con su poder. Podemos ser fuertes en el poder de Dios.
Thoughts on Today's Verse...
Some of our strength to fight evil comes from our experiences in the past, from the encouragement of others, and from our knowledge of the truth in the Scriptures. Ultimately, however, our power comes from God's mighty power. Paul uses his letter to the Ephesians to remind Christians that this power is what raised Jesus from the dead (Ephesians 1:19-20). Through that power in us, God can do much more than we can ask or imagine (Ephesians 3:20-21). Most important of all, as we put on our spiritual armor and dedicate ourselves to spiritual discipline, God blesses us with his power and might. We can be strong in God's mighty power.
Mi oración
Oh Señor, Dios Todopoderoso, mi Abba Padre y Pastor Amoroso, dame fuerza con tu poder y gracia para que pueda aguantar los ataques y tentaciones del Maligno. En el nombre de Jesús, pido, Amén.
My Prayer...
O Lord God Almighty, my Abba Father and loving Shepherd, strengthen me with your might and grace so that I can withstand the attacks and temptations of the evil one. In Jesus' name I ask it. Amen.
