Pensamientos sobre el Verso de Hoy
Esta promesa es aun más verdad para nosotros quienes vivimos este lado del Calvario y la tumba vacia. Pablo dijo que nuestra ciudadania está en el cielo. Esperamos nuestro Salvador, el Señor Jesucristo quien someterá todo bajo su control transformando nuestros cuerpos mortales para que sean como su cuerpo glorioso. Los justos nunca serán sacados de su patria verdadera por nada ni nadie.
Thoughts on Today's Verse...
This proverb's promise to ancient Israel is even truer for those of us who live on this side of Calvary and the empty tomb! As the apostle Paul declared:
...our citizenship is in heaven. And we eagerly await a Savior from there, the Lord Jesus Christ, who, by the power that enables him to bring everything under his control, will transform our lowly bodies so that they will be like his glorious body (Philippians 3:20-21).
The righteous will never be uprooted from their true homeland, heaven, for no one and no power can steal this promised land from us. Neither can they corrupt it or destroy it!
Mi oración
Padre, gracias por declararme justo por la muere de Jesús. Tranformáme más y más cada día a ser justo en todo lo que pienso, digo y hago. En el nombre de Jesús oro, Amén.
My Prayer...
Father, thank you for declaring me righteous because of Jesus's atoning death and my obedient faith in him. Because of this gift of grace, I know I have been added to your eternal family and your homeland. Please have the Holy Spirit continually transform me to become more and more like him each day. I want to be righteous in all I say, think, and do for your glory as I await my promised home. In the name of Jesus, I pray. Amen.
