Pensamientos sobre el Verso de Hoy
¡Jesús es el Señor! El plan de Dios es Cristo y su llegada en la hora apropiada. Todo esto para traer unidad en Cristo al hacerle Señor de todo. Y este plan que nos trae salvación, le causa gozo. Dios es el único que salva, Jesús es Salvador y Señor. El asunto importante para nosotros es entender ¿qué parte de nuestras vidas, corazones, secretos, pecados y rebelión no hemos sometido a su señorío?
Thoughts on Today's Verse...
Jesus IS Lord! God's plan was purposed in Christ. God's plan centered on Christ coming at the right time. God's plan was to bring unity in Christ by making him Lord of all! What's more, this plan that brings our salvation brings God great pleasure. God is the only saving God. Jesus is both our Savior and Lord. So the real issue we face today is this: What area of our lives, our hearts, our secrets, our sin, our rebellion, have we not submitted to his lordship?
Mi oración
Oh Padre Precioso, sé que mi corazón puede ser engañoso. A veces me engaño a mí mismo. Sin embargo, cuando me arrodillo ante tu presencia, bajo el poder de tu palabra, no puedo engañarme en cuanto a lo que no he rendido a tu control y el señorío de Jesús. Te pido que utilices tu Espíritu para mostrarme cómo me engaño para que pueda perderme totalmente en tu voluntad. En el nombre de Jesús, Señor de Señores, oro, Amén.
My Prayer...
O Precious Father, I know my heart can be deceitful. At times I can even fool myself. But when I kneel in your presence and am convicted by your Word, I find myself reminded of those areas I have not yet fully submitted to your control and Jesus' lordship. Please, dear Father, use the Holy Spirit to gently show and convict of my self-deception so that I may be wholly lost in your will. In the name of Jesus, Lord of lords, I pray. Amen.
