Pensamientos sobre el Verso de Hoy
¿Cómo hueles hoy? ¿es una pregunta muy personal? No para Dios. Pablo dice que somos guerreros que vuelven del conflicto con la fragancia del incienso de la victoria. Para los que nos conocen, esa aroma señala a Dios y su victoria sobre nuestras voluntades y su victoria sobre la muerte. Somos la conquista de Dios y somos conquistadores. Vivamos rendidos ante su voluntad, mostrando su gracia y su victoria en nuestras vidas.
Thoughts on Today's Verse...
What do you smell like today? Is that question too personal? Not to God! Paul says we are warriors returning from conquest with the smell of victory incense permeating our presence. To those who see us and know us, this aroma points them to God and his victory for us over death, sin, and hell through Jesus' saving work. We are God's conquest, yet we are also "more than conquerors through him who loved us" (Romans 8:37) in Jesus! Let's live surrendered to the Lord's will while spreading the aroma of Jesus' victory as we live for him!
Mi oración
Gracias, O Señor Dios Todopoderoso, por tu victoria sobre el pecado y la muerte. Gracias por conquistar mi corazón rebelde y por bendecirme con tu gracia incomparable. A pesar de los desafíos, dificultades y dolores en la vida, querido Señor, ayúdame a vivir mi vida como una procesión de victoria en mi camino hacia ti. En el nombre de Jesús, Amén.
My Prayer...
Thank you, O Lord God Almighty, for your incredible victory over sin and death. Thank you even more for conquering my rebellious heart and blessing me with your incomparable grace. Despite life's challenges, difficulties, and pains, dear Lord, please help me live my life as a victory march as I journey home to you. In Jesus' mighty and holy name, I pray. Amen.
